\(\begin{array}{l}
The\,magnitude\,of\,v'\,is\\
\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,v' = \sqrt {{{\left( { - \frac{v}{2}} \right)}^2} + {{\left( { - \frac{v}{2}} \right)}^2}} = \frac{v}{{\sqrt 2 }}\\
Total\,kinetic\,energy\,generated\,due\,to\\
{\rm{explosion}}\,\\
= \frac{1}{2}m{v^2} + \frac{1}{2}m{v^2} + \frac{1}{2}\left( {2m} \right)v'2\\
= \frac{1}{2}m{v^2} + \frac{1}{2}m{v^2} + \frac{1}{2}\left( {2m} \right){\left( { - \frac{v}{{\sqrt 2 }}} \right)^2}\\
= m{v^2} + \frac{{m{v^2}}}{2} = \frac{3}{2}m{v^2}
\end{array}\)